Debbie Said:

Where can i get a freeware that can translate what (HINDI) i write phonetically in English script.?

We Answered:

The best freeware in my opinion at present that also works 'offline' is 'Google Transliteration IME'.

Download link: http://www.google.com/ime/transliteratio…

Step 1. Download software from above given website. This software is authentic and directly from Google. Before downloading choose your IME language as 'Hindi'.

Step2. Install software. Restart computer. Ensure you are able to see your Windows 'Language Bar' icon on your task bar.

Step 3. When ever you want to type in 'Hindi' select 'Hindi' option from the language bar.

George Said:

Since English is so widely used in India, do Indians tend to read more in languages like Hindi, or in English?

We Answered:

Most people do their education from English-medium schools so they read many English books. Signs are often in both English and Hindi. For text messaging and emails, people often use English script but Hindi words. Newspapers are available in both languages. Highly educated people tend to use English more as they have spent more time in the English-speaking educational environment. Of course a person can be highly educated in Hindi as well, but for example, in sciences, it is much easier to learn in English as having uniform terms for everything makes collaboration with other scientists easier. So I would say Hindi gets more exposure in person and in video, but English is more widespread in the print media.

Evelyn Said:

how to translate hindi written in english to proper English?

We Answered:

try google translate.

Roy Said:

How to write hindi name in english with correct spelling ...?

We Answered:

so Mr deepak, search in google.....

Cynthia Said:

i'm really interested in languages, and i speak,read and write english bengali hindi spanish and urdu?

We Answered:

Are you kidding? With your ability to speak, read, and write English, Bengali, Hindi, Spanish, and Urdu, you can major in just about any field you are interested in! So why limit yourself to language or linguistics?

But if that's what you wish to concentrate in, then I don't see why you're freaking out. Do you realize how rare is the ability you possess?

Sit down and do some extensive research. Almost the whole world is open to someone like you.

Darrell Said:

Where can i translate hindi in english text form?

We Answered:

There does not seem to be currently a site that converts Hindi text to Roman text. However, there is a site that converts Hindi sites to Roman text. Enter the web address you want transliterated here:

http://en.girgit.chitthajagat.in/

Hopefully the service to transliterate custom text to Roman will shortly be added to the following site, which currently transliterates between various Indian scripts.

http://devanaagarii.net/hi/girgit/